Tag der Menschenrechte

Wir halten uns bei unserer Fassung an das Originaldokument, wie es 1948 verabschiedet und auf deutsch übersetzt wurde. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Worte wie „Rasse“ und der ausschließliche Gebrauch des generischen Maskulinums keine wie auch immer geartete Diskriminierung darstellt – es geht uns vielmehr um eine inhaltsgetreue Wiedergabe des vor 73 Jahren verabschiedeten, offiziellen Dokuments.

Mehr dazu