Schweig, Bub!

Aus Burgfestspiele-Lexikon

Ein Familienfest in fünf Akten von Fitzgerald Kusz

10. Dezember 2010 bis 9. Januar 2011

Regionalbibliothek Weiden

Eigentlich ist es sein Ehrentag. Denn er feiert Konfirmation, "der Bub". Doch in den Mittelpunkt drängen sich die Anderen. Der Junge sitzt nur daneben und wird zum Schweigen verurteilt. Und die, die nichts zu sagen haben, füttern ihn mit Lebensweisheiten und Knödeln.

In dieser einfachen Geschichte liegt der Reiz eines urkomischen Theaterstücks, das vor über dreißig Jahren in seiner fränkischen Erstfassung furiose Erfolge feierte und seither in über dreizehn Dialekte übersetzt wurde. Zeit für eine vierzehnte Fassung: "Schweig Bub" auf Oberpfälzisch!